em todas as sessões
Espetáculo bilingue, em Português com interpretação para Língua Gestual Portuguesa.
17 dezembro, sábado, 15h e 20h
Descrição
Em Má Educação – Peça em 3 Rounds, o palco transforma-se num ringue de boxe. Um piano de cauda acompanha os combates como um árbitro que vai dialogando com quem ali se enfrenta e também com a música que se ouve. Em cena, uma bailarina, uma atriz e uma criança, de três gerações diferentes, entram em jogo e em disputa: quem ensina o quê a quem? Quem prepara quem e para que futuro? Quem aceita retirar-se para dar lugar a outro que chega? Um espelho da Educação: a tensão entre professores e alunos, entre futuro e passado, entre a escola que existe e a que desejamos. Um espetáculo de Inês Barahona e Miguel Fragata, com coreografia de Victor Hugo Pontes, onde o teatro e a dança procuram a revolução de que se faz o futuro.
Encenação Miguel Fragata
Texto Inês Barahona
Coreografia Victor Hugo Pontes
Interpretação Ana de Oliveira e Silva, Carla Galvão e Teresa Gentil
Participação especial Vitória Fragata
Interpretação LGP Valentina Carvalho e Cláudia Braga
Música Hélder Gonçalves
Desenho de Luz Rui Monteiro
Cenografia Fernando Ribeiro
Figurinos José António Tenente
Desenho de Som Nelson Carvalho
Operação de Som Nelson Carvalho e Tiago Correia
Direcção técnica e operação de luz Luís Ribeiro
Construção de cenografia Josué Maia
Orientação dos ateliers de pesquisa Inês Barahona, Vera Alvelos e Manuela Pedroso
Documentário vídeo Joana X e Nuno Marques
Produção executiva Luna Rebelo e Sofia Bernardo
Comunicação Maria Salgado e Rita Tomás (consultoria)
Produção Formiga Atómica
Coprodução Teatro Municipal Do Porto . Campo Alegre, A Oficina/Centro Cultural Vila Flor e São Luiz Teatro Municipal
Apoios PNA – Plano Nacional das Artes, CCB – Centro Cultural de Belém, CEA – Centro de Experimentação Artística da Moita, EGEAC Galerias Municipais, Fundação Arpad-Szenes Vieira da Silva
/// A Formiga Atómica é uma estrutura apoiada pelo Ministério da Cultura | Direção-Geral das Artes
Agradecimentos Ana Lobato, Joana Costa Santos, Causas Comuns, Marina Deus, VITORIA – Nobre Arte
DESCONTOS PARA ESPETÁCULOS DA PROGRAMAÇÃO GERAL (exclui São Luiz Mais Novos)
Nos espetáculos assinalados
Sala Luis Miguel Cintra Sala Bernardo Sassetti Sala Mário Viegas
50% Menores de 25 anos; Cartão São Luiz e Funcionários da Câmara Municipal de Lisboa e EGEAC; desempregados (mediante apresentação de comprovativo: cartão de inscrição no Instituto de Emprego e Formação Profissional ou qualquer outro documento emitido pela Segurança Social que comprove a situação)
30% Maiores de 65 anos; Profissionais do espetáculo; pessoas com necessidades especiais (acompanhante gratuito)
20% Protocolos e acordos
Menores de 18 anos
€5 Sala Luis Miguel Cintra
€3 Sala Bernardo Sassetti e Sala Mário Viegas
É favor fazer-se acompanhar de um documento que comprove o desconto na aquisição e à entrada.
DESCONTOS PARA ESPETÁCULOS DA PROGRAMAÇÃO MAIS NOVOS
50% No bilhete de adulto para portadores do cartão São Luiz
O Teatro vai à Escola:
€20 por turma
A Escola vai ao Teatro:
€2 visitas
€3 por aluno – espetáculos
€1 por aluno Escolas TEIP – espetáculos
Gratuito para professores acompanhantes (cerca de 2 por turma)
CARTÃO SÃO LUIZ
Destinado a espectadores a partir dos 26 anos, o cartão São Luiz oferece 50% de desconto nos bilhetes dos espetáculos assinalados, não sendo acumulável com outros descontos. A utilização do cartão é pessoal e intransmissível.
Passe Cultura na EGEAC
O acesso aos monumentos, museus, teatros e cinema geridos pela EGEAC – Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural passa a ser gratuito para os jovens até 23 anos e maiores de 65 anos (inclusive), entre 1 de dezembro de 2022 e 31 de dezembro de 2024, desde que residam em Lisboa.
Além da aquisição de bilhetes para entrada nos diversos equipamentos culturais (apenas disponíveis nas respetivas bilheteiras), esta isenção aplica-se igualmente a espetáculos cuja receita reverta integralmente para a EGEAC. Os espetáculos realizados em regime de acolhimento ou produzidos/apresentados em parceria com outras entidades, bem como as atividades paralelas sujeitas a um valor de inscrição (visitas guiadas, oficinas dos serviços educativos, workshops, seminários e ações de formação, etc.) não estão abrangidas por esta medida.
